"Oce, zgresio sam protivno nebesima... i sa tvoje tacke gledista... nisam vise vredan da me oslovljavas sinom. "
"Oče, grešil sem proti nebesom... in s tvojega pogleda na mene... ne zaslužim več, da me imaš za svojega sina. "
Ima više stvari na nebesima i na zemlji, Horacije, no što si ti sanjao u svojoj filosofiji.
Več je stvari v nebesih in na zemlji, kot jih sanja vaše modrijanstvo.
Slava Bogu na nebesima, i na Zemlji, mir i dobra volja prema svima.
Slava Bogu na višavah in na Zemlji mir ljudem, ki so mu po volji.
Gospodo, više je toga na nebesima i na zemlji nego što se zamišlja u našoj filozofiji.
Gospodje, na nebu in na Zemlji je več, kot si lahko izmislimo z našo filozofijo. Amen.
Sunce je mirno stalo na nebesima i ne želi zaæi èitav dan.
Sonce je postalo v nebesih in cel dan ni zašlo.
Tražimo oproštaj i zaklinjemo se nebesima i caru, da to što smo uæinili mnogo je teže od onog što smo mogli, braneæi æast naše sestre i svoju èast.
Odpusti nam, nebesa so nam priča, da smo storili, kar smo, le zato, da rešimo sestrin in svoj ugled.
Oèe na nebesima, i majko na zemlji. Stiæiæu uskoro u vaše kraljevstvo.
Oče naš v Nebesih in naša Mati na Zemlji, kmalu bom prišel v vajino kraljestvo.
Verovatno je tamo gore, u nebesima, i gleda dole na nas i misli:
Verjetno je tam gori, v nebesih, in gleda dol na nas in si misli:
Da bi smo oèajnièki i slijepo protezali naše ruke ka nebu, kako bi smo poslali ogroman osmjeh ka nebesima, i da bi smo fokusirali naše poglede u tami dalekih prostranstava svemira.
Obupano in slepo iztegniti roke proti nebesom, v nebo povzdigniti tako ogromno maso in naš pogled usmeriti na nekaj v temi prostranega vesolja.
*Ja sam na nebesima* *I moje srce tuèe, tako da jedva mogu prièati*
In srce mi bije tako, da komaj govorim.
Biti prevoz Nebesima i nemati nade.
Če si nosilec nebes in si ne smeš dati duška.
Molim ti se Bože svemoguæi, tebi koji si na nebesima i sve vidiš i sve znaš...
Molim k tebi, Vsemogočni, ki vse vidiš in vse veš.
Pogledaj ka nebesima i znaj da kada se krov otvori, i kada se meseci poravnaju, Ja æu uæi u tvoju vernu ljubu.
Poglej proti nebesom in vedi, da ko se bo strop odprl in se bosta luni prekrili, bom prodrl v tvojo ljubezen.
Da li su stvarno oèekivali da ovaj zmija bog ode ka nebesima, i ponovo se vrati na Zemlju?
Ali so res pričakoval kača bog da se povzpne na nebes in nato spust na Zemljo?
Ljubazno usmjeriti svoj vjetrobranskih stakala na nebesima i dati toplu dobrodošlicu na naš poseban gost.
Vljudnousmeritevetrobranskastekla proti nebu nad vami indajtetoplodobrodošlico našemu posebnemu gostu.
Kastijele, prestani da razmišljaš o velikim planovima, Nebesima i Anðelima i svemu tome.
Castiel, prenehati moraš misliti na visoke načrte, nebesa in angele, in vse to.
Ti si sam Gospod; Ti si stvorio nebo, nebesa nad nebesima i svu vojsku njihovu, zemlju i sve što je na njoj, mora i sve što je u njima, i Ti oživljavaš sve to, i vojska nebeska Tebi se klanja.
Ti si GOSPOD, ti edini! Ti si naredil nebo, nebesa nebes in vso njih vojsko, zemljo in vse, kar je na njej, morja in karkoli je v njih, in ti jim vsem vzdržuješ obstanek; in vojske nebeške te molijo.
Koji se sagiba da vidi šta je na nebesima i na zemlji;
ki se ponižava, da vidi, karkoli je v nebesih in na zemlji;
Šta god hoće, sve Gospod čini, na nebesima i na zemlji, u morima i u svim bezdanima.
Karkoli mu je po volji, dela GOSPOD v nebesih in na zemlji, v morjih in v vseh breznih.
Hvalite Ga, nebesa nad nebesima i vodo nad nebesima!
Hvalite ga, nebes nebesa, in vode, katere so nad nebom
I daću ti ključeve od carstva nebeskog: i šta svežeš na zemlji biće svezano na nebesima, i šta razrešiš na zemlji biće razrešeno na nebesima.
In dam ti ključe nebeškega kraljestva: in karkoli zvežeš na zemlji, bo zvezano v nebesih, in karkoli razvežeš na zemlji, bo razvezano v nebesih.
Za uredbu izvršetka vremena, da se sve sastavi u Hristu što je na nebesima i na zemlji; u Njemu,
za uravnavo izpolnitve časov, da vse zedini pod eno glavo v Kristusu, kar je na nebesih in kar je na zemlji, v njem,
Po kome se sva čeljad i na nebesima i na zemlji zovu,
po katerem se imenuje sleherna rodovina v nebesih in na zemlji,
I vi gospodari, tako činite njima ostavljajući pretnje, znajući da je i vama samim i njima Gospodar na nebesima, i On ne gleda ko je ko.
In gospodarji, ravnajte istotako ž njimi in opuščajte pretenje, vedoč, da je i njih i vaš Gospod v nebesih in da licegledja ni pri njem.
K saboru i crkvi prvorodnih koji su napisani na nebesima, i Bogu, sudiji svih, i duhovima savršenih pravednika,
k velikemu zborovanju in cerkvi prvorojencev, zapisanih v nebesih, in k Bogu, sodniku vseh, in k duhovom pravičnih, ki so dosegli popolnost,
0.90970611572266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Oče, grešil sem proti nebesom... in s tvojega pogleda na mene... ne zaslužim več, da me imaš za svojega sina. " 